Βιβλική λέξη «ἀνατρέφω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀνετράφη [anetraphē]

Μετάφραση

en: was brought up
jp: 育てられた
ru: был воспитан

Μορφολογία

χρόνος: aor. ind. pass.
αριθμός: ενικός
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 11069
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: ἀνατρέφω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 7:20
ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωϋσῆς, καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ· ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός·
ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωϋσῆς, καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ· ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός·

ἀνατρέφω [anatrephō] — to bring up Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-τρέφω
[in LXX: Wis.7:4 B, 4Ma.10:2 4Mac 11:15 א* ;]
to nurse up, nourish, educate, bring up: Luk.4:16, WΗ, mg., Act.7:20-21; 22:3.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀνατρέφω [anatrephō] — to bring up Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀνατρέφω,
bring up, cherish, educate, [NT+4th c.BC+]; ἀ. τὸ φρόνημα raise the spirit, [Refs 5th c.BC+] —middle, ἀναθρέψασθαι υἱόν have him educated, [Refs 2nd c.BC+]:— passive, grow up, ἀνατραφῆναι ἐν..[Refs 1st c.AD+]; ἀνέτραφες in [Refs 1st c.BC+]
2 feed up, opposed to ἰσχναίνω, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀνατρέφεσθαι ἐκ νόσου convalesce, [Refs 5th c.BC+]; of fish after milting, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0