Βιβλική λέξη «συγκινέω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συνεκίνησάν [synekynēsan]

Μετάφραση

en: stirred up
jp: 扇動した
ru: возбудили

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: αόριστος
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 10983
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: συγκινέω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 6:12
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον

συγκινέω [sugkineō] — to stir up Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-κινέω (Rec. συγκ-), -ῶ,
to move together. Metaphorical, to excite, stir up: τ. λαόν, Act.6:12 (Arist., Polyb., al.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συγκινέω [sugkineō] — to stir up Liddell–Scott–Jones, LSJ

συγκῑν-έω,
stir up or excite, [NT+2nd c.BC+]; stir up a mixture, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, move along with or together, [Refs 4th c.BC+]; τὸ συγκεκινημένον sympathetic emotion, [Refs 3rd c.AD+]
II apparently intransitive, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0