Βιβλική λέξη «συζητέω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συζητοῦντες [syzētountes]

Μετάφραση

en: disputing, discussing
jp: 議論して
ru: споря, рассуждая

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: ενεστώτας
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: прич.

Στατιστικά

ID: 10978
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: συζητέω

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 9:10
καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι
καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι
Πραξ. 6:9
ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ
ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ

συζητέω [suzēteō] — to debate Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-ζητέω
(Rec. συζ-), -ῶ, [in LXX: Neh.2:4 AB1 (בָּקַשׁ pi.) * ;]
1. to search or examine together (Plat.).
2. In NT (and π., see MM, xxiii; also in MGr., see Kennedy, Sources, 155), to discuss, dispute: Mrk.1:27; 12:28, Luk.24:15; before quæst. indir., Mrk.9:10 with dative of person(s), Mrk.8:11 Act.6:9; before πρός, with accusative of person(s), Mrk.9:14, 16, Act.9:29; id. before quæst. indir., Luk.22:23†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συζητέω [suzēteō] — to debate Liddell–Scott–Jones, LSJ

συζητ-έω,
search or examine together with, τινι [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be discussed, [Refs 2nd c.BC+]
II σ. τινί or πρός τινα dispute with.., [NT+2nd c.AD+]; σ. πρὸς αὑτούς [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0