Βιβλική λέξη «παραθεωρέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
παρεθεωροῦντο
[paretheōrounto]
Μετάφραση
en: were being overlooked
jp: 無視されていた
ru: пренебрегались
Μορφολογία
γένος:
-
χρόνος:
непрош.
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
-
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 10949
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 6:1
Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν
Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν
παραθεωρέω
[paratheōreō]
— to neglect
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρα-θεωρέω, -ῶ
1. to examine side by side, compare.
2.
to overlook, neglect: pass.,
Act.6:1†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παραθεωρέω
[paratheōreō]
— to neglect
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παραθεωρ-έω,
examine a thing
beside another,
compare, πρὸς τοὺς ἄλλους ἐμαυτόν [
Refs 5th c.BC+]
2 keep in mind, take into account, ποσαχῶς.. [
Refs 5th c.BC+]
II take slight notice of, overlook, [
Refs 1st c.BC+]:—
passive, [
NT+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0