Βιβλική λέξη «κράββατος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
κραβάττων
[krabattōn]
Μετάφραση
en: beds
jp: 床
ru: постелях
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 10856
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 5:15
ὥστε καὶ εἰς τὰς πλατείας ἐκφέρειν τοὺς ἀσθενεῖς καὶ τιθέναι ἐπὶ κλιναρίων καὶ κραβάττων, ἵνα ἐρχομένου Πέτρου κἂν ἡ σκιὰ ἐπισκιάσῃ τινὶ αὐτῶν
ὥστε καὶ εἰς τὰς πλατείας ἐκφέρειν τοὺς ἀσθενεῖς καὶ τιθέναι ἐπὶ κλιναρίων καὶ κραβάττων, ἵνα ἐρχομένου Πέτρου κἂν ἡ σκιὰ ἐπισκιάσῃ τινὶ αὐτῶν
κράββατος
[krabbatos]
— bed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κράβαττος (Rec. κράββατος), ου, ὁ
(a Macedonian word, = Lat. grabatus, cl. σκίμπους), [in Aquila.:
Amo.3:12 * ;]
a camp bed, pallet:
Mrk.2:4, 9;
2:11-12;
6:55,
Jhn.5:8-11,
Act.5:15;
9:33 (see Swete,
Mk., 24, and cf. κλίνη).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κράββατος
[krabbatos]
— bed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κράββᾰτος, ὁ,
also
κράβᾰτος, [
NT],
κράβακτος, variant in [
NT+2nd c.AD+] (whence
diminutive κραβάκτιον, τό, [
Refs 5th c.AD+], and
adjective κραβακτήριος, α, ον, [
Refs 6th c.AD+]:—also
κράβακτον, τό, [same place] [
Refs 6th c.AD+]
κράβαττος, [
NT+2nd c.AD+], compare
grabattus, [
Refs]:—
couch, mattress, pallet, [
Refs 3rd c.BC+]; but condemned as un-Attic by [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0