Βιβλική λέξη «συνέδριον» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
συνεδρίου
[synedriou]
Μετάφραση
en: council
jp: 議会の, 議会で
ru: совета, синедриона, синедрионе
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
χρόνος:
-
αριθμός:
ενικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 10748
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 20
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 4:15
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους
Πραξ. 5:41
Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Οἱ μὲν οὖν ἐπορεύοντο χαίροντες ἀπὸ προσώπου τοῦ συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος ἀτιμασθῆναι·
Πραξ. 24:20
ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου
ἢ αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ἐπὶ τοῦ συνεδρίου
συνέδριον
[sunedrion]
— council
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνέδριον, -ου, τό
(σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX:
Pro.11:13;
15:22,
Jer.15:17 (סוֹד),
Psa.26:4 (מַת),
Pro.22:10 (דִּין)
Pro.26:26 (קָהָל);
Pro.24:7;
27:22;
31:23,
2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;]
1.
a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal,
Mat.10:17,
Mrk.13:9.
2.
The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον):
Mat.5:22;
26:59,
Mrk.14:55;
15:1,
Luk.22:66,
Act.5:21, 27;
5:34, 41;
6:12, 15;
22:30;
23:1, 6;
23:15, 20;
23:28 (WH, R, mg., om.)
Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin,
Jhn.11:47 of the place of meeting,
Act.4:15†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνέδριον
[sunedrion]
— council
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνέδρ-ιον, τό,
council, σ. κατασκευάζειν, συνάγειν, [
Refs 5th c.BC+];
meeting, μεταπεμφθέντων εἰς κοινὸν σ. τῶν.. δεκανῶν [
Refs 2nd c.BC+]; of a
council of war, [
Refs 5th c.BC+]; of the Areopagus, [
Refs 4th c.BC+] together with the Areopagus, [
Refs]; of a
board of trade, [
Refs 4th c.BC+]; of the Roman [
Refs 2nd c.BC+]; the Jewish
Sanhedrin, [
NT+4th c.AD+]; τὸ σεμνότατον σ. τῆς γερουσίας, at Thasos, [
Refs]; τὸ χωρίον ἐν ᾧ σ. ἦν αὐτῷ τῶν πολιτῶν [
Refs 2nd c.AD+]; frequently of a
congress of Allies or Confederates, [
Refs 5th c.BC+]; ἁμῶν (i.e. τῶν Ἀμφικτιόνων) [
Refs 3rd c.BC+]; τὸ Ἑλληνικὸν σ. [
Refs 1st c.AD+]
2 place of meeting, council-chamber, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν σ. in
court, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0