Βιβλική λέξη «ἅλλομαι» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἁλλόμενος
[hallomenos]
Μετάφραση
en: leaping
jp: 跳びはねて
ru: прыгая
Μορφολογία
χρόνος:
ενεστώτας
αριθμός:
ενικός
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 10661
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 3:8
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν
ἅλλομαι
[hallomai]
— to spring
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἅλλομαι [in LXX for צָלַח, דָּלַג pi., etc. ;]
to leap:
Act.3:8;
14:10; of water, to spring up,
Jhn.4:14 (MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἅλλομαι
[hallomai]
— to spring
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἅλλομαι,
[
Refs]:
imperfect ἡλλόμην[
Refs 5th c.BC+]
future ἁλοῦμαι (ὑπερ-) [
Refs 5th c.BC+],
Doric dialect ἁλεῦμ αι[
Refs 3rd c.BC+]:
aorist 1 ἡλάμην[
Refs 5th c.BC+]
subjunctive or
optative,
participle ἁλάμενος [
1st pers. syllable long] [
Refs],
infinitive ἅλασθαι[
Refs 2nd c.AD+], (καθ-) variant [
Refs 2nd c.AD+]
aorist 2 ἡλόμην, rare in
indicative, variant [
Refs 5th c.BC+], (ἐξ-) [
Refs 5th c.BC+], (ἐν-) variant [
Refs 4th c.BC+]
subjunctive ἅληται [ᾰ] [
Refs 8th c.BC+],
infinitive ἁλέσθαι[
Refs 3rd c.AD+], etc.,
participle ἁλόμενος [ᾰ] [
Refs 5th c.BC+], etc.; to
aorist 2 also belong
Epic dialect [
Refs],
subjunctive ἅλεται[
Refs 8th c.BC+]
participle ἄλμενος only in compounds, but ἅλμενος[
Refs 2nd c.AD+]: (
sal-, cf. Latin
sal-io):—
spring, leap, properly of living beings, μὴ.. ἐς τεῖχος ἅληται[
Refs 8th c.BC+] —ἅλλεσθαι ἐπί τινι
leap upon or
against,[
Refs 8th c.BC+]
infinitive, ἆλτο θέειν, πέτεσθαι, [
Refs 5th c.BC+]
2 with
accusative,
leap over, βόθρον[
Refs 2nd c.AD+]
3 of things, ἆλτο ὀϊστός[
Refs 8th c.BC+]; of sound, ἀπὸ λείων ἠχὼ ἁλλομένη[
Refs 5th c.BC+]; of parts of body,
twitch, quiver, throb, ἅλλεται ὀφθαλμός[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0