Βιβλική λέξη «ἐξάλλομαι» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐξαλλόμενος [exallomenos]

Μετάφραση

en: leaping up
jp: 跳びはねて
ru: подпрыгивая

Μορφολογία

χρόνος: ενεστώτας
αριθμός: ενικός
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 10658
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἐξαλλόμαι

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 3:8
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν
καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν

ἐξάλλομαι [exallomai] — to leap up Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐξ-άλλομαι
[in LXX for קָלַל (Hab.1:8), etc. ;]
to leap up: Act.3:8†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐξάλλομαι [exallomai] — to leap up Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐξάλλομαι,
future -ᾰλοῦμαι[LXX]: aorist -ηλόμην[Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry), -ηλάμην [Refs 2nd c.AD+], Doric dialect -άλατο[Refs 3rd c.BC+]; Epic dialect aorist participle -άλμενος (see. below):—leap out of or forth from, ἐξάλλεται αὐλῆς, of a lion, [Refs 8th c.BC+]aorist participle ἐξάλμενος, absolutely, [Refs] springing out from the midst of..,[Refs 8th c.BC+]; ἐ. κατὰ τοῦ τείχους leap down off.., [Refs 5th c.BC+]: absolutely, jump, hop off, [NT+5th c.BC+]; ὦ δαῖμον, ἵν᾽ ἐξήλο; to what point didst thou leap forth, i.e. to what misery hast thou come ? [Refs 5th c.BC+]; of fish, leap out of the water, [Refs 4th c.BC+]
2 start from its socket, be dislocated, of a limb, ἐ. ἔξαλσιν [Refs 5th c.BC+]; of a broken bone, [Refs 1st c.AD+]; of wheels, start from the axle, [Refs 5th c.BC+]
II leap up, [Refs 1st c.AD+]; of horses, rear, [Refs 5th c.BC+]
II.2 ἐξάλλετο γαστήρ swelled, became distended, [Refs 3rd c.BC+]
II.3 metaphorically, ἐ. πρός τι fly off to, have recourse to, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0