Βιβλική λέξη «προοράω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
Προορώμην
[proorōmēn]
Μετάφραση
en: I foresaw
jp: 私は見た
ru: видел я
Μορφολογία
χρόνος:
непр. прош. вр.
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 10575
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 2:25
Δαυὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν, Προορώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός, ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ
Δαυὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν, Προορώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός, ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ
προοράω
[prooraō]
— to foresee
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-οράω, -ῶ
[in LXX:
Psa.16:8) (שָׁוָה pi.), I
Est.5:63 A * ;]
to see before (as to place or time): with accusative,
Act.21:29 Mid., with accusative, before ἐνώπιόν μου,
Act.2:25 (LXX).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προοράω
[prooraō]
— to foresee
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προορ-άω,
future πρόψομαι:
perfect προεόρᾱκα: (compare προεῖδον):—
see before one, look forward to, τὰ ἔμπροσθεν [
Refs 5th c.BC+];
see what is just before the eyes, [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
look before one or
forward, εἰς τὸ πρόσθεν [
Refs 5th c.BC+]
2 foresee, τὸ μέλλον γίνεσθαι [
Refs 5th c.BC+]
3 with
genitive,
take thought or
care, make provision for.., σεωυτοῦ [
Refs 5th c.BC+]. α᾽:
absolutely, τὸ προορᾶν.. σευ your
thoughtfulness, [
Refs]
4 see previously, [
NT]
II middle, with
perfect and
pluperfect passive,
look before one, δυοῖν ὀφθαλμοῖν προεωρᾶτο [
Refs 5th c.BC+]
II.2 foresee, ἐς οἷα φέρονται [
Refs 5th c.BC+]
II.3 provide for, τὸ ἐφ᾽ ἑαυτῶν [
Refs 5th c.BC+];
make provision, περὶ τῶν μελλόντων [
Refs 5th c.BC+]; π. μή c.
infinitive,
cavere ne.., [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0