Βιβλική λέξη «ἡμέτερος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἡμετέραις [hēmeterais]

Μετάφραση

en: our
jp: 私たちの
ru: наших

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: Д. п.
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 10535
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: ἡμέτερος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 2:11
Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ
Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ

ἡμέτερος [hēmeteros] — our Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἡμέτερος, -α, -ον
(ἡμεῖς), poss. prop. of first of person(s),
our: Act.2:11; 24:6; 26:5, Rom.15:4, 2Ti.4:15, 1Jn.1:3 Jhn.2:2; τὸ ἡ., Luk.16:12, WH, txt., R, mg. (τὸ ὑμ., Rec., WH, mg., R, txt.); oἱ ἡ., our (people), Tit.3:14†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἡμέτερος [hēmeteros] — our Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἡμέτερος,
Doric dialect ἁμέτ-, Aeolic dialect ἀμμέτ-, α, ον, (ἡμεῖς) our, [Refs 8th c.BC+]; εἰς ἡμέτερον (i.e. δῶμα) [Refs 8th c.BC+]; ἐφ᾽ ἡμέτερ[Refs 8th c.BC+].; ἡ ἡ. (i.e. χώρα) [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἡ. our case, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἡ. φρονεῖν to take our part, [Refs 5th c.BC+]; ἄνδρες ἡ. they are in our power, [Refs 5th c.BC+]; ἡ. κέρδη τῶν σοφῶν,= ἡμῶν τῶν σοφῶν, [Refs 5th c.BC+]; ἡμέτερον αὐτῶν [οἰκοδόμημα],= ἡμῶν αὐτῶν, [Refs 5th c.BC+]; representing an objective genitive, τὸ ἡ. δέος fear of us, [NT+5th c.BC+]
II sometimes for ἐμός, [Refs 8th c.BC+]; τὰ ἡ. my property, [Refs 3rd c.AD+]; so in Imperial titles, as ἡ ἡ. ἡμερότης [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0