Βιβλική λέξη «ἐκλέγω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐξελέξω [exelexō]

Μετάφραση

en: You have chosen
jp: 選ばれたか
ru: Ты избрал

Μορφολογία

χρόνος: αόριστος
αριθμός: ενικός
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 10488
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 10
Λήμμα: ἐκλέγω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 1:24
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν, Σὺ κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν, Σὺ κύριε, καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα

ἐκλέγω [eklegō] — to select Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐκ-λέγω
[in LXX chiefly for בָּחַר ;]
to pick out, choose. In NT always mid. (exc. Luk.9:35, ἐκλελεγμένος, WH, ἀγαπητός, R, mg.), to pick out for oneself, choose (cf. M, Pr., 157 f.): with accusative of thing(s), Luk.10:42; 14:7; with accusative of person(s), Act.6:5; 15:22, 25; of Christ (see supr.), Luk.9:35 of Christ's choice of disciples, Luk.6:13, Jhn.6:70; 13:18; 15:16, 19 Act.1:2; of the Divine choice: of persons, Mrk.13:20, Act.1:24; 13:17; 15:7, Eph.1:4, Jas.2:5; of things, 1Co.1:27-28 (Cremer, 402, 773).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐκλέγω [eklegō] — to select Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐκλέγω,
future passive ἐκλεγήσεσθαι [Refs]: perfect passive ἐξείλεγμαι [Refs 5th c.BC+], and in middle sense, [Refs 4th c.BC+]:—pick or single out, [Refs 5th c.BC+]; especially of soldiers, rowers, etc., [Refs 5th c.BC+] —passive [Refs]select, recondite, [Refs 4th c.BC+] Oen.23:—middle, pick out for oneself, choose, [Refs 5th c.BC+]
2 Lit. Crit., select, λέξεις καλάς [Refs 1st c.BC+]; compare ἐκλογή.
3 middle, of God, elect, choose, [LXX+NT]
4 ἐκλέγειν τὰς πολιὰς (i.e. τρίχας) pull out one's grey hairs, [Refs 5th c.BC+]
II levy taxes or tribute, χρήματα παρά τινος [Refs 5th c.BC+]; ἔκ τινων [Refs 4th c.BC+]; take toll of, χαλκοῦς [Refs 5th c.BC+]
III declare,[Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0