Βιβλική λέξη «ἀτενίζω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀτενίζοντες
[atenizontes]
Μετάφραση
en: gazing
jp: 見つめていると
ru: взирая
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
ενεστώτας
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
прич.
Στατιστικά
ID: 10428
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 11
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 1:10
καὶ ὡς ἀτενίζοντες ἦσαν εἰς τὸν οὐρανὸν πορευομένου αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο παρειστήκεισαν αὐτοῖς ἐν ἐσθήσεσι λευκαῖς
καὶ ὡς ἀτενίζοντες ἦσαν εἰς τὸν οὐρανὸν πορευομένου αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο παρειστήκεισαν αὐτοῖς ἐν ἐσθήσεσι λευκαῖς
ἀτενίζω
[atenizō]
— to gaze
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀτενίζω (ἀτενής, strained, intent; τείνω), [in LXX: I
Est.6:28,
3Ma.2:26 * ;]
to look fixedly, gaze (MM, see word): with dative of person(s),
gaze upon:
Luk.4:20;
22:56,
Act.3:12;
10:4;
14:9;
23:1; before εἰς, with accusative of person(s),
Act.3:4;
6:15;
13:9; metaphorically,
Act.1:10;
7:55;
11:6,
2Co.3:7;
3:13.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀτενίζω
[atenizō]
— to gaze
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀτεν-ίζω,
look intently, gaze earnestly, τοῖς ὄμμασιν
stare, [
Refs 5th c.BC+]; of the eyes, ἀτενίζοντες αὐτῷ[
NT+2nd c.BC+]:
absolutely, also of the eyes, [
Refs 4th c.BC+]:—
passive,
to be gazed upon, [
Refs]
II metaphorically of the mind, ἀ. τὴν διάνοιαν πρός τι[
Refs 4th c.BC+];
to be obstinate, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0