Βιβλική λέξη «περιμένω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

περιμένειν [perimenein]

Μετάφραση

en: to wait
jp: 待つこと
ru: ожидать

Μορφολογία

χρόνος: ενεστώτας
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 10413
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: περιμένω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 1:4
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς ἀπὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι, ἀλλὰ περιμένειν τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρὸς ἣν ἠκούσατέ μου·
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς ἀπὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι, ἀλλὰ περιμένειν τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρὸς ἣν ἠκούσατέ μου·

περιμένω [perimenō] — to await Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

περι-μένω
[in LXX: Gen.49:18 (קָוָה pi.), Wis.8:12 * ;]
to wait for: with acce., Act.1:4†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

περιμένω [perimenō] — to await Liddell–Scott–Jones, LSJ

περιμένω,
wait for, await, with accusative person, [Refs 5th c.BC+]; τοῦ καιροῦ μὴ περιμένοντός τι as the time could not wait for.., [Refs 1st c.AD+]
2 require, expect, σχολάζουσαν φιληκοΐαν [Refs]
3 endure, put up with, μακρὰ λέγοντας ἡμᾶς αὐτοὺς περιεμείναμεν [Refs 5th c.BC+]
4 of events, await, be in store for, τίς με πότμος ἔτι π.; [Refs 5th c.BC+]; μὴ θύσαντας δεινὰ π. [Refs 5th c.BC+]
II with infinitive, οὐ περιμενοῦσιν ἄλλους σφᾶς διολέσαι will not wait for others to destroy them, [Refs]; ἕκαστος [τῶν λόγων] π. ἀποτελεσθῆναι awaits its accomplishment, [Refs]; μηδ᾽ ἐφ᾽ ἑαυτὸν [τὰ τοιαῦτα] ἐλθεῖν π. [Refs 4th c.BC+]
III absolutely, wait, stand still, [Refs 5th c.BC+]; μέχρι τούτου, ἕως ἂν.. [Refs 4th c.BC+]; ἄχρι ἂν.. [Refs 5th c.BC+]; μέχρις ἄν.. [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0