Βιβλική λέξη «ἐκεῖθεν» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἐκεῖθεν
[ekeithen]
Μετάφραση
en: on that side, from there
jp: あちら側に, そこから
ru: с другой стороны, оттуда
Μορφολογία
μέρος λόγου:
нар.
Στατιστικά
ID: 10364
Αριθμός λέξεων: 23
Επαναλήψεις λήμματος: 23
Λίστα στίχων (23)
Απ. 22:2
,
Πραξ. 18:7
,
Πραξ. 20:13
,
Πραξ. 27:12
,
Μτ. 4:21
,
Μτ. 5:26
,
Μτ. 9:9
,
Μτ. 9:27
,
Μτ. 11:1
,
Μτ. 12:9
,
Μτ. 12:15
,
Μτ. 13:53
,
Μτ. 14:13
,
Μτ. 15:21
,
Μτ. 15:29
,
Μτ. 19:15
,
Μκ. 6:1
,
Μκ. 6:10
,
Μκ. 6:11
,
Μκ. 7:24
,
Μκ. 10:1
,
Ιω. 4:43
,
Ιω. 11:54
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 12:15
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
Ιω. 4:43
Μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν·
Μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν·
Μτ. 11:1
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς διατάσσων τοῖς δώδεκα μαθηταῖς αὐτοῦ, μετέβη ἐκεῖθεν τοῦ διδάσκειν καὶ κηρύσσειν ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν
Μκ. 6:10
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν
Πραξ. 18:7
καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν, οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ
καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν, οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ
ἐκεῖθεν
[ekeithen]
— from there
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκεῖθεν adv., [in LXX chiefly for שָׁם ;]
1. of place,
thence:
Mat.4:21,
Mrk.6:1, al.
2. Of time,
thereafter (see: κἀκεῖθεν).
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκεῖθεν
[ekeithen]
— from there
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκεῖθεν,
poetry κεῖθεν (the only form used by [
Refs 8th c.BC+]:
Aeolic dialect κήνοθεν [
Refs 7th c.BC+]:
Doric dialect τηνῶθεν [
Refs 5th c.BC+];
τηνῶθε [
Refs 3rd c.BC+]:—
adverb from that place, thence, opposed to ἐκεῖσε, [
Refs 5th c.BC+]; of a person, τἀκεῖθεν εἰ ποθούμεθα
on his part, [
Refs 5th c.BC+]
2 =ἐκεῖ, οἱ ἐ. [
Refs 5th c.BC+]
on yon side of the grove, [
Refs 5th c.BC+]
3 by attraction for ἐκεῖσε, βῆναι κεῖθεν ὅθενπερ ἥκει [
Refs 5th c.BC+]
II thence, from that fact, γνοίη δ᾽ ἄν τις ἐ. [
Refs 5th c.BC+]
III of Time,
thenceforward, [
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0