Βιβλική λέξη «μηρός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

μηρὸν [mēron]

Μετάφραση

en: thigh
jp: 腿
ru: бедре

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 10232
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: μηρός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 19:16
καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον· Βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων
καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον· Βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων

μηρός [mēros] — thigh Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μηρός, -oῦ, ὁ
[in LXX chiefly for יָרֵךְ ;]
the thigh: Rev.19:16†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μηρός [mēros] — thigh Liddell–Scott–Jones, LSJ

μηρός, ὁ,
thigh, φάσγανον ὀξὺ ἐρυσσάμενος παρὰ μηροῦ drawing his sword from his thigh, where it hung, [Refs 8th c.BC+]; μηρὼ πληξάμενος, in sign of vehement agitation, [Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ μηρόν τινος beside it, [LXX+7th c.BC+]
2 thigh-bone, κατ᾽ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς ἰσχίῳ ἐνστρέφεται [Refs 8th c.BC+]; especially of thigh-bones with flesh offered in sacrifice, μηροὺς ἐξέταμον [Refs 8th c.BC+]
3 generally, leg-bones, κάμηλος ἐν τοῖσι ὀπισθίοισι σκέλεσι ἔχει τέσσερας μηροὺς καὶ γούνατα τέσσερα [Refs 5th c.BC+]. (Cf. OIr. mīr 'piece', Latin membrum, from mēmsro-, Sanskrit māmsám 'meat'.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0