Βιβλική λέξη «λύχνος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
λύχνου
[lychnou]
Μετάφραση
en: of candle, lamp
jp: ともしびの
ru: светильника
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 10199
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Τυχαίοι στίχοι
Απ. 18:23
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ φάνῃ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ νυμφίου καὶ νύμφης οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι· ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἦσαν οἱ μεγιστᾶνες τῆς γῆς, ὅτι ἐν τῇ φαρμακείᾳ σου ἐπλανήθησαν πάντα τὰ ἔθνη
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ φάνῃ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ νυμφίου καὶ νύμφης οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι· ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἦσαν οἱ μεγιστᾶνες τῆς γῆς, ὅτι ἐν τῇ φαρμακείᾳ σου ἐπλανήθησαν πάντα τὰ ἔθνη
Απ. 22:5
καὶ νὺξ οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς λύχνου καὶ φῶς ἡλίου, ὅτι κύριος ὁ θεὸς φωτίσει ἐπ᾿ αὐτούς, καὶ βασιλεύσουσιν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
καὶ νὺξ οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς λύχνου καὶ φῶς ἡλίου, ὅτι κύριος ὁ θεὸς φωτίσει ἐπ᾿ αὐτούς, καὶ βασιλεύσουσιν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
λύχνος
[luchnos]
— lamp
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λύχνος, -ου, ὁ
[in LXX for נִיר (
Exo.25:37), al.) ;]
a lamp (portable, and usually set on a stand, λυχνία):
Mat.5:15,
Luk.11:36; ἔρχεται ὁ λ.,
Mrk.4:21 λ. ἅπτειν
Luk.8:16;
11:33;
15:8; φῶς λύχνου,
Rev.18:23 id. opposite to φ.ἡλίου,
Rev.22:5 metaphorically, of the eye,
Mat.6:22 Luk.11:34; of John the Baptist,
Jhn.5:35 of the Lamb,
Rev.21:23 of prophecy,
2Pe.1:19 of spiritual readiness, pl., λύχνοι (as always in LXX; frequently in Att.. λύχνα),
Luk.12:35†
SYN.: λαμπάς, q.v (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
λύχνος
[luchnos]
— lamp
Liddell–Scott–Jones, LSJ
λύχνος, ὁ,
plural λύχνοι [
Refs 7th c.BC+]. (fragment λυκ-
sno-, compare Λύκη):—
portable light, lamp, χρύσεος λ. [
Refs 8th c.BC+]; λύχνα καίειν, ἀνάπτειν, light
lamps, [
Refs 5th c.BC+]; λύχνους ἅπτειν
to have an illumination, [
Refs 5th c.BC+]; λ. ἀπεσβήκει had been put out, [
Refs 5th c.BC+]; περὶ λύχνων ἁφάς about
lamp-lighting time, i. e. towards nightfall, [
Refs 5th c.BC+]; πάννυχος λ. παρακαίεται
lamps are kept burning all night, [
Refs 5th c.BC+]; ἔλαιον ἡμῖν οὐκ ἔνεστ᾽ ἐν τῷ λύχνῳ [
Refs 5th c.BC+]; compare κεράτινος.
2 in
plural, οἱ λύχνοι or τὰ λύχνα
the lamp-market, οὑκ τῶν λ. [
Refs]
II a fish, [
Refs 1st c.BC+]; cf. Latin
lucerna, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0