Βιβλική λέξη «ναύτης» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ναῦται
[nautai]
Μετάφραση
en: sailors
jp: 船員たち, 船乗りたち
ru: моряки
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 10180
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 27:27
Ὡς δὲ τεσσαρεσκαιδεκάτη νὺξ ἐγένετο διαφερομένων ἡμῶν ἐν τῷ Ἀδρίᾳ, κατὰ μέσον τῆς νυκτὸς ὑπενόουν οἱ ναῦται προσάγειν τινὰ αὐτοῖς χώραν
Ὡς δὲ τεσσαρεσκαιδεκάτη νὺξ ἐγένετο διαφερομένων ἡμῶν ἐν τῷ Ἀδρίᾳ, κατὰ μέσον τῆς νυκτὸς ὑπενόουν οἱ ναῦται προσάγειν τινὰ αὐτοῖς χώραν
Απ. 18:17
ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. Καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν
ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. Καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν
ναύτης
[nautēs]
— sailor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ναύτης
[nautēs]
— sailor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ναύτ-ης, ου, ὁ,
(ναῦς)
seaman, sailor, [
Refs 8th c.BC+]: as
adjective, ν. ὅμιλος [
Refs 5th c.BC+];
by sea, opposed to πεζός (by land), [
Refs 4th c.BC+]
II passenger by sea, ναύτην ἄγειν τινά [
Refs 5th c.BC+]
mates in the drinking bout, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0