| 1 | Also antwortete der HERR dem Hiob und sprach: |
| 2 | Will der Tadler mit dem Allmächtigen hadern? Wer Gott zurechtweisen will, antworte nun! |
| 3 | Da antwortete Hiob dem HERRN und sprach: |
| 4 | Siehe, ich bin zu gering; was soll ich Dir antworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen! |
| 5 | Ich habe einmal geredet und kann es nicht verantworten, und zum zweitenmal will ich es nicht mehr tun! |
| 6 | Und der HERR antwortete dem Hiob aus dem Wetter und sprach: |
| 7 | Gürte doch deine Lenden wie ein Mann; ich will dich fragen; sage her! |
| 8 | Willst du mir mein Recht absprechen, mir Ungerechtigkeit nachweisen, damit du gerecht seiest? |
| 9 | Ist denn dein Arm dem Arme Gottes gleich, oder sprichst du mit Donnerstimme wie er? |
| 10 | Bekleide dich doch mit Macht und Majestät und umgib dich mit Herrlichkeit und Glanz! |
| 11 | Ergieße deines Zornes Fluten, siehe an jeden Stolzen und demütige ihn! |
| 12 | Siehe an jeden Stolzen, erniedrige ihn und reiß die Gottlosen herunter! |
| 13 | Begrabe sie miteinander im Staub, umhülle ihre Angesichter mit Finsternis! |
| 14 | Dann will auch ich dich preisen, daß deine Rechte dir geholfen hat. |
| 15 | Siehe doch das Flußpferd, das ich gemacht habe wie dich: Gras frißt es wie ein Ochs! |
| 16 | Siehe doch, welche Kraft in seinen Lenden liegt und welche Stärke in den Sehnen seines Bauches! |
| 17 | Es biegt seinen Schweif wie eine Zeder; die Sehnen seiner Lenden sind fest verschlungen. |
| 18 | Seine Knochen sind wie eiserne Röhren, seine Schenkel wie geschmiedete Stäbe. |
| 19 | Es ist der Erstling der Wege Gottes; der es gemacht hat, reichte ihm sein Schwert. |
| 20 | Denn Futter tragen ihm die Berge, wo alle Tiere des Feldes spielen. |
| 21 | Unter Lotosgebüschen liegt es, versteckt im Rohr und Sumpf. |
| 22 | Lotosgebüsche decken es mit ihrem Schatten, die Weiden des Baches umgeben es. |
| 23 | Siehe, der Strom tritt über seine Ufer! Es fürchtet sich nicht; es bleibe wohl ruhig, wenn ein Jordan sich in seinen Mund ergöße! |
| 24 | Fängt man es wohl vor seinen Augen? Kann man mit Stricken seine Nase durchbohren? |
| 25 | お前はレビヤタンを鉤にかけて引き上げその舌を縄で捕えて屈服させることができるか。 |
| 26 | お前はその鼻に綱をつけ顎を貫いてくつわをかけることができるか。 |
| 27 | 彼がお前に繰り返し憐れみを乞い丁重に話したりするだろうか。 |
| 28 | 彼がお前と契約を結び永久にお前の僕となったりするだろうか。 |
| 29 | お前は彼を小鳥のようにもてあそび娘たちのためにつないでおくことができるか。 |
| 30 | お前の仲間は彼を取り引きにかけ商人たちに切り売りすることができるか。 |
| 31 | お前はもりで彼の皮をやすで頭を傷だらけにすることができるか。 |
| 32 | 彼の上に手を置いてみよ。戦うなどとは二度と言わぬがよい。 |
